{ "site": { "title": "Orig. Barbianer Latschenbrennerei", "url": "https://www.latschenkiefer.it", "default_language": "de", "available_languages": [ "de", "it" ] }, "meta": { "generated_at": "2026-04-20T17:42:07+00:00", "lang": "all", "count": 18, "image_base_url": "https://www.latschenkiefer.it" }, "items": [ { "id": "de-de", "lang": "de", "template": "home", "title": "Latschenkiefer", "route": "/de", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de", "modified": "2026-03-06T06:58:27+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg3.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg4.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-10.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-8.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/latschenkiefer-flaschen.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/zirbelkiefer-flaschen.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/latschenbrennerei-start.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/museum-bg.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/suedtirol-logo.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/abcert_logo.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/raslerhof%20-012-%20_MG_5735-Bearbeitet.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/homebild.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "Orig. Barbianer Latschenbrennerei", "subtitle": "Latschenölbrennerei", "text": "Seit dem Jahre 1912 betreibt unsere Familie auf der Barbianer Alm(1850m) die Latschenölbrennerei und stellt dabei hochwertige naturreine ätherische Öle her. Damals wie auch heute produzieren wir im Einklang mit der Natur und garantieren so für ein 100% biologisches Produkt. In den Sommermonaten können Sie mit einer kleinen Wanderung verbunden, unsere urige Latschenölbrennerei von Anfang Juni bis Ende Oktober taglich von 10:00 - 16:00 Uhr kostenlos besichtigen.", "image1": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/homebild.jpg", "image2": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/terrasse2.jpg", "extra_title": "Eine Auszeit vom Alltag" }, "hero_slides": [ { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg3.jpg", "sliderh2": "Original Barbianer", "sliderh1": "Latschenkieferöl", "slidertext": "Hergestellt mit viel Liebe auf der Barbianer Alm" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/raslerhof%20-012-%20MG%205735-Bearbeitet.jpg", "sliderh2": "Original Barbianer", "sliderh1": "Latschenkieferöl", "slidertext": "Hergestellt mit viel Liebe auf der Barbianer Alm" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg4.jpg", "sliderh2": "Original Barbianer", "sliderh1": "Latschenkieferöl", "slidertext": "Hergestellt mit viel Liebe auf der Barbianer Alm" } ], "map": { "title": "Wie sie mich erreichen", "subtitle": "Standort", "text": "Unser wunderbares Fleckchen Erde im sonnenverwöhnten Südtirol ist bequem mit dem Auto über die Brennerautobahn A22 bei der Ausfahrt Klausen oder Ausfahrt Bozen Nord erreichbar. Der Straßenbeschilderung oder dem Navi bis in die Ortschaft St. Valentin in Kastelruth folgen. Im Weiler sind wir oberhalb der Kirche St. Valentin, einer herrlich malerischen Kulisse mit Bergpanorama, zu finden. Die umweltfreundliche Anreise mit Bus oder Bahn ist natürlich auch möglich: ab Bozen Bahnhof den Bus Nr. 170 nach Kastelruth nehmen, dort umsteigen Richtung Seiser Alm und bei der Haltestelle „Singer“ aussteigen und schon seid ihr beim Biohof Oberzonn!" }, "services": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/latschenkiefer-flaschen.jpg", "serviceh1": "Unsere Öle" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-8.jpg", "serviceh1": "Herstellung", "servicetext": "Auf traditionelle Art und Weise" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-10.jpg", "serviceh1": "Brennerei", "servicetext": "Urig, wie vor 100 Jahren" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/zirbelkiefer-flaschen.jpg", "serviceh1": "Shop", "servicetext": "Bestellen Sie unsere Produkte bequem in unserem Shop" } ], "production": { "title": "Orig. Barbianer Latschenbrennerei", "subtitle": "Die Herstellung", "text": "Das Wissen um die Herstellung der naturreinen ätherischen Bio-Öle wurde von Generation zu Generation seit Jahrzehnten weitergegeben. Heute destillieren wir noch wie vor 100 Jahren in unserer urigen Latschenölbrennerei. Nur die notwendigsten Reparaturen wurden an der Latschenölbrennerei durchgeführt.", "image1": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-10.jpg", "image2": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-8.jpg" }, "shop_teaser": { "title": "Orig. Barbianer Latschenbrennerei", "subtitle": "Unsere Produkte" }, "callout": { "title": "Besichtigungen", "text": "In den Sommermonaten können Sie mit einer kleinen Wanderung verbunden, unsere urige Latschenölbrennerei von Anfang Juni bis Ende Oktober taglich von 10:00 - 16:00 Uhr kostenlos besichtigen.", "button": "Mehr erfahren", "target": "/brennerei", "enabled": true }, "footer_logos": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/suedtirol-logo.png", "url": "https://www.suedtirol.info/de" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/abcert%20logo.png", "url": "https://www.abcert.it/" } ] } }, { "id": "de-de-brennerei", "lang": "de", "template": "brennerei", "title": "Brennerei", "route": "/de/brennerei", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/brennerei", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/brennerei" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/brennerei", "modified": "2026-03-06T06:58:29+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-023-%20_MG_5762.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-024-%20_MG_5765.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/karte.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/museum-4.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-003-%20_MG_5695.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-015-%20_MG_5741.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-026-%20_MG_5769.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-043-%20_MG_5832.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "Orig. Barbianer Latschenbrennerei", "subtitle": "Besichtigungen", "text": "Wir freuen uns auf Ihren Besuch. In den Sommermonaten bieten wir Ihnen einen Einblick in die traditionsbewusste Herstellung des Latschenöles an. Unsere Brennerei erreichen Sie zu Fuß am besten, wenn Sie vom Parkplatz Huberkreuz aus den Wanderweg Nr. 4 Richtung Oberhorn nehmen. Nach etwa 35 Minuten Wanderung kreuzen Sie den 15er Steig Richtung Unterhorn. Hier folgen sie diesem Steig bis Sie über eine kleine Brücke den Kaserbach überqueren. Auf der linken Seite sehen Sie unsere Brennerei. Wenn der Rauch aufsteigt sind wir beim Brennen.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-022-%20MG%205760.jpg" }, "carousel": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-001-%20MG%205688.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-043-%20MG%205832.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-002-%20MG%205693.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-015-%20MG%205741.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-018-%20MG%205750.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-026-%20MG%205769.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-035-%20MG%205805.jpg" } ], "opening": { "title": "Öffnungszeiten", "hours": [ { "h1": "Raslerhof", "text": "Mo: 9:00 - 19:00 Uhr Fr: 16:30 - 19:00 Uhr" }, { "h1": "Brennerei", "text": "Kostenlose Besichtigung unserer urigen Latschenölbrennerei von Anfang Juni bis Ende Oktober täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet" }, { "h1": "Anreise Brennerei", "text": "Mit dem Rad oder Kinderwagen erreichen Sie uns vom Parkplatz Huber Kreuz über die linke Forststraße 3b(5km - 1h). Bei den beiden folgenden Kreuzungen rechts der Forststraße folgen." } ], "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/karte.png" }, "history": { "title": "Wie alles begann", "text": "Die Latschenölbrennerei wurde 1912 von meinem Uronkel auf der Barbiner Alm errichtet. Er musste anschließend in den 1. Weltkrieg ziehen und kam leider nicht mehr zurück. So übernahm mein Großvater den Betrieb. Er produzierte mit einigen Angestellten hochwertiges Latschen- und Zirbelkieferöl. Von ihm übernahm mein Vater Florian die Brennerei im Jahre 1963 und bewirtschaftete sie mit seiner Frau und uns Kindern. Leider verschied er 1995, seitdem kümmern sich meine Mutter und ich darum. Im Herbst 2016 übernahm ich, Meinrad Rabensteiner, die Latschenölbrennerei auf der Barbianer Alm.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/museum-4.jpg" }, "owner": { "title": "Meinrad Rabensteiner", "text": "Gerne bin ich die Fußstapfen meines Vaters getreten, da ich hier im Einklang mit der Natur ein hochwertiges Produkt schaffen kann, welches vielen Menschen Linderung und Heilung bringt. Und sind wir mal ehrlich? Wer hat nicht schon davon geträumt einen Sommer auf der Alm zu verbringen, im Rhythmus mit der Natur zu leben und die Seele baumeln zu lassen. So habe ich mir einen Traum verwirklicht und bin stolz darauf Ihnen heute hochwertiges Laschen- und Zirbelkieferöl bieten zu können.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-023-%20MG%205762.jpg" } } }, { "id": "de-de-galerie", "lang": "de", "template": "gallery", "title": "Bildergalerie", "route": "/de/galerie", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/galerie", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/galerie" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/galerie", "modified": "2026-03-06T06:58:30+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-057-%20_MG_3393.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-062-%20_MG_3444.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-064-%20_MG_3473.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-065-%20_MG_3485.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-007-%20_MG_5705.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-008-%20_MG_5714.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-011-%20_MG_5733.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-012-%20_MG_5735-Bearbeitet.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-014-%20_MG_5738.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-015-%20_MG_5741.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-017-%20_MG_5749.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-019-%20_MG_5751.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-026-%20_MG_5769.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-027-%20_MG_5776.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-041-%20_MG_5825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-045-%20_MG_5832.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-047-%20_MG_5840.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-049-%20_MG_0517.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-052-%20_MG_3314.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-054-%20_MG_3337.jpg" ], "data": { "hero_slides": [ { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-001-%20MG%205688.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-002-%20MG%205693.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-012-%20MG%205735-Bearbeitet.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-017-%20MG%205749.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-062-%20MG%203444.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-052-%20MG%203314.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-054-%20MG%203337.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-065-%20MG%203485.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-008-%20MG%205714.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-007-%20MG%205705.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-011-%20MG%205733.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-014-%20MG%205738.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-015-%20MG%205741.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-018-%20MG%205750.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-019-%20MG%205751.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-022-%20MG%205760.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-026-%20MG%205769.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-035-%20MG%205805.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-041-%20MG%205825.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-045-%20MG%205832.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-047-%20MG%205840.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-064-%20MG%203473.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-049-%20MG%200517.jpg" } ], "gallery_images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-057-%20_MG_3393.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-062-%20_MG_3444.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-064-%20_MG_3473.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-065-%20_MG_3485.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-007-%20_MG_5705.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-008-%20_MG_5714.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-011-%20_MG_5733.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-012-%20_MG_5735-Bearbeitet.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-014-%20_MG_5738.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-015-%20_MG_5741.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-017-%20_MG_5749.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-019-%20_MG_5751.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-026-%20_MG_5769.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-027-%20_MG_5776.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-041-%20_MG_5825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-045-%20_MG_5832.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-047-%20_MG_5840.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-049-%20_MG_0517.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-052-%20_MG_3314.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-054-%20_MG_3337.jpg" ] } }, { "id": "de-de-herstellung", "lang": "de", "template": "herstellung", "title": "Herstellung", "route": "/de/herstellung", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/herstellung", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/herstellung" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/herstellung", "modified": "2026-03-06T06:58:28+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-030-%20_MG_5791.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-031-%20_MG_5793.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-052-%20_MG_3314.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-054-%20_MG_3337.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-057-%20_MG_3393.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-064-%20_MG_3473.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-065-%20_MG_3485.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-005-%20_MG_5696.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-008-%20_MG_5714.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-011-%20_MG_5733.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-019-%20_MG_5751.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-027-%20_MG_5776.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "Die Vorbereitungen sind am laufen", "subtitle": "Herstellung", "text": "Im Frühjahr und im Herbst schlägern wir die wildwachsenden Zirbel- und Latschenkiefer auf der Barbianer Alm. Es wird dabei schonend vorgegangen, damit ihr Bestand erhalten bleibt. Anschließend werden die Zweige und Äste im Freien für ca. zwei Wochen liegen gelassen. Danach werden sie kleingehächselt, damit sich bei der Wasserdampfdestillation die Öle besser lösen Mit dem Traktor transportieren wir das zerhackte Material in die Brennerei, dort wird es entladen. Ist der Kessel randvoll muss er nur noch fest verschlossen werden, damit der Dampf später nicht entweichen kann. Da es für die Destillation viel Dampf braucht, muss der Ofen ständig eingefeuert werden. Das Wasser darüber fängt zu kochen an und bildet Dampf. Dieser wird von unten dem Destillationskessel zugeführt und steigt nach oben auf. Beim Aufsteigen lösen sich die Öle aus den Nadeln und den Ästen.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-057-%20MG%203393.jpg" }, "carousel": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-052-%20MG%203314.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-065-%20MG%203485.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-008-%20MG%205714.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-030-%20MG%205791.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-011-%20MG%205733.jpg" } ], "process_intro": { "title": "Es pfeift und zischt!", "text": "Und langsam, langsam steigt der Dampf nach oben und entzieht der Kiefer die ätherischen Öle. Der Dampf wird gekühlt. Das Öl verflüssigt sich. Es tröpfelt und fließt..." }, "production": { "title": "Orig. Barbianer Latschenbrennerei", "subtitle": "Nachhaltige Herstellung", "text": "Nach ca. 6 - 8 Stunden fließt keine Öl mehr, dann können die Kessel entleert werden. Das Abfallprodukt, die entölten Hackschnitzel, werden getrocknet und dienen dazu das Feuer des Heizkessels am laufen zu halten. So haben wir keine Abfälle. Die gesamte Herstellung aller angebotenen Produkte spielt sich vor Ort ab. Denn genau diese traditionsbewährte Arbeitsweise ist nicht nur die effizienteste, sondern auch die umweltfreundlichste. Leider ist uns so nur eine Produktion in limitierter Stückzahl möglich. Unsere Öle sind durch die BIO-Kontrollstätte ABCERT GmbH mit der Nr. IT BIO 013 kontrolliert.", "image1": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-035-%20MG%205805.jpg", "image2": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" } } }, { "id": "de-de-kontakt", "lang": "de", "template": "contact", "title": "Kontakt", "route": "/de/kontakt", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/kontakt", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/kontakt" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/kontakt", "modified": "2026-03-06T06:58:31+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/07.kontakt/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg" ], "data": { "address": { "street": "Oberdorf 13", "country": "39040 Barbian" }, "contact": { "email": "info@latschenkiefer.it", "phone": "+39 328 892 6205", "whatsapp": "393288926205" }, "contact_text": { "request_title": "Brauchen Sie Hilfe?", "request_subtitle": "Kontaktieren Sie uns", "contact_title": "Senden Sie uns eine Anfrage", "contact_subtitle": "Anfrage" } } }, { "id": "de-de-shop", "lang": "de", "template": "shop", "title": "Shop", "route": "/de/shop", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/shop", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/shop" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/shop", "modified": "2026-03-06T06:58:31+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/06.shop/raslerhof%20-051-%20_MG_1896.jpg" ], "data": { "shop": { "title": "Lokal Einkaufen", "text": "Wir sind ein kleinfeines Unternehmen, das seine Öle in limitierter Stückzahl nachhaltig herstellt. Anbei finden Sie eine Karte mit Geschäften, wo Sie unsere Produkte erwerben können, die wir hauptsächlich in lokalen Geschäften vertreiben.", "hero_image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/06.shop/raslerhof%20-051-%20MG%201896.jpg" }, "products": [ { "name": "Bio - Zirbelkiefer Öl", "description": "Das Zirbelkiefer Öl mit 2 -4 Tropfen in der Duftlampe oder auf Zirbelspäne sorgen für einen ruhigen und erholsamen Schlaf, im Kleiderschrank gegen Kleidermotten und kann auch als Saunaaufguss verwendet werden.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-500-1.jpg?v=1586869608", "offers": { "price": 8.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Bio - Latschenkiefer Öl", "description": "Das Latschenkiefer Öl mit 2 -4 Tropfen in der Duftlampe wirkt befreiend auf die Atemwege, dient zur Luftverbesserung und stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte. Bei Inhalation wirkt es schleimlösend und kann auch als Saunaaufguss verwendet werden.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-500-6.jpg?v=1586869517", "offers": { "price": 8.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Bio - Fichten Öl 10ml", "description": "So ähnlich wie beim Wandern durch die Wälder, wirkt auch das Fichten Öl auf uns. Es gibt uns ein Gefühl der Entspannung, erdet uns wieder und hilft uns zu unserer inneren Balance zu finden. Das Fichten Öl ist entzündungshemmend, hilft die Immunabwehr zu stärken, macht die Atemwege frei und ist schleimlösend.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-83.jpg?v=1588763576", "offers": { "price": 12.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Bio - Föhren Öl 10ml", "description": "Das Föhren Öl wirkt in der Duftlampe als Luftreinigung und Lufterfrischer, reduziert somit Stress und hebt die Stimmung. Bei Erkältung wirkt es schleimlösend. Das Föhren Öl kann auch als Saunaaufguss verwendet werden.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-142.jpg?v=1608020617", "offers": { "price": 10.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Wacholder Öl", "description": "Das Bio Wacholder Öl wirkt konzentrationsfördernd, belebend, entzündungshemmend und schmerzlindernd.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/49b10767-d576-4b2c-ac32-f7b76b3be51c.jpg?v=1677680968", "offers": { "price": 16.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Bio-Zirbelkiefer-Öl - 2ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/5ee8d354-970f-4a87-b7b1-f201c79f1c9e.jpg?v=1707125827", "offers": { "price": 6.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Auto Duft 4,50ml", "description": "Das 100% naturreine biologische ätherische Öl sorgt für einen angenehmen Duft im Auto", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/hfghdfjfj.jpg?v=1587633020", "offers": { "price": 8.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Auto Duft 4,50ml – Verpackt", "description": "100% naturreines biologisches ätherisches Öl als Auto – Duft 4,50ml mit handgefertigter Geschenksverpackung", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-37.jpg?v=1587633858", "offers": { "price": 10.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbelholzwürfel mit Zirbelkiefer Öl 10ml", "description": "Handgefertigter Holzwürfel aus einheimischen Zirbelholz mit Zirbelkiefer Öl 10ml und Zirbelspäne. Die Maße können abweichen, da es sich um handgefertigte Produkte handelt", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-67.jpg?v=1588756017", "offers": { "price": 27, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Bio - Zirbelkieferspäne 100g", "description": "Baumwollsack 30x33 gefüllt mit 100g Zirbelkieferspäne", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-82.jpg?v=1588755904", "offers": { "price": 9.2, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Kleine Organza Beutel für Kleiderschrank", "description": "Kleine Organza – Beutel mit Zirbelkiefer Öl beträufelte Zirbelspäne", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-62.jpg?v=1588683963", "offers": { "price": 3.2, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Organza – Beutel / Bio - Zirbelspäne / Bio – Zirbelkieferöl", "description": "Organza – Beutel befüllt mit Zirbelspäne und Bio - Zirbelkieferöl", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-63.jpg?v=1588683415", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Organza – Beutel / Bio - Zirbelspäne /Bio – Zirbelkieferöl 10ml und Bio – Latschenkiefer Öl 10ml", "description": "Bio - Organza – Beutel befüllt mit ca. 25g Zibelspäne, Bio – Zirbelkieferöl 10ml und Bio – Latschenkiefer Öl 10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-66.jpg?v=1588683700", "offers": { "price": 25.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Duftsäckchen ca. 7 cm / 9 cm", "description": "Duftsäckchen ca. 7 cm / 9 cm mit Zirlelkieferspäne und Bio-Zirbelkiefer-Öl 2 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/10b30dad-2d7d-4efd-91ac-dc5009ee838b.jpg?v=1707126002", "offers": { "price": 7.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenkverpackung mit Bio Latschenkiefer Öl", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-132.jpg?v=1607002230", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenkverpackung mit Bio Zirbelkiefer Öl", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-131.jpg?v=1607002102", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenksverpackung mit Bio-Zirbelkiefer-Öl 10ml u. Bio-Latschenkiefer-Öl 10 ml", "description": "Geschenksverpackung mit Bio-Zirbelkiefer-Öl 10ml u. Bio-Latschenkiefer-Öl 10 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/c191bb1c-c5c0-4e10-a55c-ba4adf6f9ee0.jpg?v=1707131635", "offers": { "price": 26, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenksverpackung mit Bio-Zirbelkiefer-Öl 10 ml , Bio-Latschenkiefer-Öl 10 ml u. Bio-Fichten-Öl 10 ml", "description": "Geschenksverpackung mit Bio-Zirbelkiefer-Öl 10 ml , Bio-Latschenkiefer-Öl 10 ml u. Bio-Fichten-Öl 10 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/a3cb54d2-229d-42df-84d5-f9fea55fd23f.jpg?v=1707131721", "offers": { "price": 36, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenkverpackung mit Föhren Öl", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-134.jpg?v=1607002530", "offers": { "price": 14, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenkverpackung mit Fichten Öl", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-133.jpg?v=1607002358", "offers": { "price": 15.6, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenkssäckchen mit Bio-Zirbelkiefer-Öl 10 ml", "description": "Geschenkssäckchen mit Bio-Zirbelkiefer-Öl 10 ml und ein Herz 4/4,5 cm aus Südtiroler Zirbelkieferholz Zirbelkieferzapfen 5/3 cm aus Südtiroler Zirbelkieferholz Edelweiß 4 cm aus Südtiroler Zirbelkieferholz", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/86769c7c-926f-4049-b190-0a5bff50c3a7.jpg?v=1707131067", "offers": { "price": 20, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Geschenkspaket", "description": "Geschenkspaket mit Bio-Zirbelkiefer-Öl 10 ml , Bio-Latschenkiefer-Öl 10 ml und Zirbelkieferspäne", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/5d7fea98-a77e-489d-a58e-b8979f5d7ffb.jpg?v=1707125693", "offers": { "price": 24.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Würfel aus Südtiroler Zirbelkieferholz", "description": "Würfel aus Südtiroler Zirbelkieferholz ca. 8,5 cm / 8,5 cm / 7,5 cm mit Zirbelkieferspäne als Duftträger , kann man auch mit Zirbelkiefer-Öl beträufeln", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/a89d5535-907d-4913-9172-67a5fb8d4798.jpg?v=1707126170", "offers": { "price": 19, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Würfel aus Südtiroler Zirbelkieferholz", "description": "Würfel aus Südtiroler Zirbelkieferholz ca. 9 cm / 9 cm / 8,5 cm mit Zirbelkieferspäne als Duftträger u. Bio-Zirbelkiefer-Öl 10 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/d4b6a711-569e-47cc-af00-bda43ac8135c.jpg?v=1707130776", "offers": { "price": 29.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbelkieferherz mit Bio – Zirbelkiefer Öl", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-104.jpg?v=1607009090", "offers": { "price": 28.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbelkieferherz mit Bio – Latschenkiefer Öl", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-101.jpg?v=1607009347", "offers": { "price": 28.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbelkieferherz mit Bio – Föhren Öl", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-103_805a22d9-7d7f-4cd9-8136-e958b4488746.jpg?v=1607009664", "offers": { "price": 28.6, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbelkieferherz mit Bio – Fichten Öl", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-102_6881f226-a9cf-4d37-af98-ede98ba2facb.jpg?v=1607009631", "offers": { "price": 30.3, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbelkiefer Seife 100g mit Sisalsäckchen", "description": "Ingredients: Cocus Nucifera Oil, Olea Europea Oil, Aqua, Sodium Hydroxyde, Ricinus Communis Oil, Pinus Cembra Oil , da agricoltura biologica", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/seife.jpg?v=1655297397", "offers": { "price": 13, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Seife Stern 45 g in Organzasäckchen / Seife Herz 35 g in Organzasäckchen", "description": "Zirbelkiefer Seife Ingredients: Cocus Nucifera Oil, Olea Europea Oil, Aqua, Sodium Hydroxyde, Ricinus Communis Oil, Pinus Cembra Oil , da agricoltura biologica", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/seife-stern.jpg?v=1655297542", "offers": { "price": 6.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Shampoo Zirbelkiefer", "description": "Ingredients: Aqua, Disodium Cocoamphodiacetate, Cocamidopropyl Betaine, Lauryl Glucoside, Sodium Lauryl Glutamate, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Sodium Chloride, Sodium Phytate, Dehydroacetic Acid, Ethylhexylglycerine, Pinus Cembra Oil . da agricoltura BIO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/shampoo.jpg?v=1655297276", "offers": { "price": 14, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Festes Shampoo Zirbelkiefer 30 g in Organzasäckchen", "description": "Festes Shampoo Zirbelkiefer 30 g in Organzasäckchen", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/c2a8297a-e708-4bf7-b1b3-ae7b9d46f0fa.jpg?v=1707214548", "offers": { "price": 6.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Shampoo Zirbelkiefer 20 ml", "description": "Shampoo Zirbelkiefer 20 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/7a243cdc-4408-4e3a-a8f9-0a62fa776855.jpg?v=1707214696", "offers": { "price": 4.4, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Handcreme Zirbe – Latsche 50ml", "description": "Ingredients: Aqua, Heliantus Anuus Seed Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Glyceryl Stearate SE, Stearic Acid, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii Butter, Pinus Mugus Oil, Pinus Cembra Oil, Tocopheryl Acetate, Tocopheroles, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerine, Sodium Phytate. da agricoltura BIOLOGICA BIO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/1673bdbc-4b51-46ca-81d1-e7973d5f2290.jpg?v=1686814343", "offers": { "price": 12.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Brustbalsam - Brustbalsam mild 25ml", "description": "Latschenkiefer - Fichte Ingredients: Olea Europea Oil , Cera Alba , Pinus mugo Oil , Picea Abies Oil ,Tocopheroles. da agricoltura BIO IO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/brsutbalsam.jpg?v=1655296693", "offers": { "price": 11, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Einreibung Creme Latsche, Arnika, Teufelskralle 100ml", "description": "Ingredients: Aqua, Harpagophytum Procumbens Root Extract, Heliantus Annuus Seed Oil , Arnica Montana Flower Extract, GlycerylStearate SE , Butyrospermum Parkii Butter, Cetylstearilic Alcohol, StearicAcid, Glycerin, Xanthan Gum, Tocopheryl Acetate, PinusMugo Twig and Leaf Oil , Gaultheria Procumbens Leaf Oil, Phenoxyethanol, Ethihexylglycerin, Dehydroacetic Acid, Sodium Phytate, Limonene´, Linalool´ BIO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/einreibung.jpg?v=1655297020", "offers": { "price": 21.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Deo Stick Zirbelkiefer 40ml", "description": "100% natürlich Ingredients: Caprylic/Capric Triglyceride,Cetearyl Alcohol, Triethyl Citrate, Zinc Ricinoleate, Pinus Cembra Oil , Citrus Limoni Peel Oil, Tocopheroles. da agricoltura BIO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/deo_stick_ae2cd6ef-ac08-413b-b86a-766c3b744911.jpg?v=1655296248", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbenholzherz mit Zirbelspäne(8x9cm)", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-71.jpg?v=1588756170", "offers": { "price": 17, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Zirbenkugel 7 cm", "description": "Als Verschluss für Wasserkaraffe /aromasiert das Trinkwasser / bei anderen Maßen telefonisch kontaktieren", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/69b560ff-f258-4073-ad4b-5c995c9aa169.jpg?v=1671109073", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Karaffe 1 l + Zirbenkugel 7 cm", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/05e5e0b0-c661-4031-9b8c-16234d3bb891.jpg?v=1671108689", "offers": { "price": 32, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Eule 15×11 cm", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/813bc5d9-553b-4717-a458-69e78239d614.jpg?v=1671108249", "offers": { "price": 10.6, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Spänekugel aus Südtiroler Zirbelkieferholz", "description": "Spänekugel aus Südtiroler Zirbelkieferholz ca. 8 cm als Duftträger, kann man auch mit Zirbelkiefer- Öl beträufeln", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/bed6a8d1-ef7b-483f-898b-4ded108a2b04.jpg?v=1707125520", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Einreibung Latschenkiefer -Murmeltier Öl 50 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/IMG_20250325_121625.jpg?v=1742913729", "offers": { "price": 17.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Lippenbalsam Latschenkiefer 6 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/IMG_20250325_121610.jpg?v=1742913807", "offers": { "price": 8, "price_currency": "EUR" } } ] } }, { "id": "de-de-unsere-oele", "lang": "de", "template": "oele", "title": "Unsere Bio-Öle", "route": "/de/unsere-oele", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/unsere-oele", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/unsere-oele" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/unsere-oele", "modified": "2026-03-06T06:58:27+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-024-%20_MG_5765.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-076-%20_MG_7533.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-143.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-144.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-145.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-142.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-6.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-1.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/oelimage.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/oelohnehintergrund.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/zirbel.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-83_550x825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/49b10767-d576-4b2c-ac32-f7b76b3be51c_550x825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/759fc484-8e96-4f46-95b0-1cb8fe9b26a0_550x825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-142_550x825.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "Stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte", "subtitle": "Bio Latschenkiefer-Öl", "text": "Bereits im Altertum wurde die Latschenkiefer, auch Bergkiefer gennant, bei Leberleiden, Schwindsucht und Rheuma eingesetzt. Heute weiß man aus verschiedenen medizinischen Studien, dass das Latschenkieferöl befreiend auf die Atemwege, entzündungshemmend und schleimlösend wirkt. Anwendungsbereiche bei Erkältungen (Husten, Katarrh, Halsschmerzen, Bronchitis) zum Inhalieren bei rheumatischen Krankheiten (Ischias, Durchblutungsstörungen, Gelenksschmerzen, Muskelkater, Muskelverspannungen, Nervenschmerzen…) zum Einreiben, Bäder bei Kopfschmerzen, Entzündungen und Schwellungen zum Einreiben bei Insektenstichen 2-3 Tropfen auf Stichstelle bei kalten Füßen oder Füßebrennen Fußbad (2-5 Tropfen)", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-6.jpg" }, "carousel": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-052-%20MG%203314.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-065-%20MG%203485.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-008-%20MG%205714.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-030-%20MG%205791.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-011-%20MG%205733.jpg" } ], "section_main": { "title": "Bio Latschenkiefer-Öl", "subtitle": "Verwendungs­möglichkeiten", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/oelohnehintergrund.png" }, "latschen_anwendungen": [ { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/aroma.svg", "serviceh1": "Duftlampe", "servicetext": "Sie verbessert die Raumluft und regt zu tieferer Atmung an." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/massage.svg", "serviceh1": "Einreibungen", "servicetext": "Einmassiert hilft das Öl bei Muskel- und Gelenkschmerzen." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/nose.svg", "serviceh1": "Inhalation", "servicetext": "Besonders bei Erkältung und Schnupfen entfaltet die Latschenkiefer ihre heilkräftige Wirkung." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/bath.svg", "serviceh1": "Badezusatz", "servicetext": "Es belebt den gesamten Organismus." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/sauna.svg", "serviceh1": "Saunaaufguss", "servicetext": "Es wird bei Angst, Mutlosigkeit, Energielosigkeit und Depression angewendet." } ], "zirbel": { "top_title": "Für Entspannung und Gesundheit", "top_subtitle": "Bio Zirbelkiefer-Öl", "top_text": "Die Zirbelkiefer ist ein sehr robuster und widerstandsfähiger Baum, der ein Alter von bis zu 1000 Jahren erreichen kann. Der Baum wird bis zu 25 Meter hoch und wächst auf einer Meereshöhe von etwa 2000 Metern Meereshöhe. Seine Kurztriebe tragen viele Büschel mit jeweils fünf Nadeln. Seit jeher verwenden die Menschen das Zirbenholz wegen seines Duftes für die Herstellung von Möbel und Wandverkleidungen. In den Sommermonaten sammeln wir auf der Barbianer Alm die wildwachsenden Zirbelkiefern auf schonende Art und Weise und verarbeiten sie in unserer traditionellen Latschenbrennerei. Für die limitierte Herstellung unserer Öle verwenden wir die frischen Nadeln, die Zweigspitzen und die Äste der Zirbelkiefer.", "title": "Stärkt Körper und Geist", "subtitle": "Wirkstoffe der Zirbelkiefer", "text1": "Das ätherische Zirbelkieferöl eignet sich hervorragend zur Raumluftreinigung, es neutralisiert schlechte Gerüche. Aber auch zur Stärkung und Aktivierung von Körper, Geist und Seele wird es eingesetzt, da es die Lebensgeister weckt und belebt. Nach einer Krankheit oder bei starken seelischen und körperlichen Belastungen kann Zirbelkieferöl angewendet werden um wieder zu Kräften zu kommen. Wie alle Nadelbaumöle hat das Öl der Zirbelkiefer eine heilende Wirkung auf unsere Atemwege. Mehreren Studien nach ist erkennbar, dass der Herzschlag verlangsamt, wenn man in einem Bett aus Zirbelkiefer schläft oder deren Öl im Raum verströmt. Schlafstörungen und Wetterfühligkeit sollen vermindert auftreten.", "text2": "Erkältungen (Husten, Katarrh, Halsschmerzen, Bronchitis) zum Inhalieren bei rheumatischen Krankheiten (Ischias, Durchblutungsstörungen, Gelenksschmerzen, Muskelkater, Muskelverspannungen, Nervenschmerzen…) zum Einreiben, Bäder wirkt antiseptisch, aufbauend, stärkend und bei Antriebslosigkeit reinigt die Raumluft, einige Tropfen im Glas verdunsten lassen gegen Ameisenbefall, Tür- und Fensterrahmen mit Zirbelkiefernöl bestreichen", "applications_title": "Anwendungsbereiche", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-1.jpg" }, "zirbel_anwendungen": [ { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/aroma.svg", "serviceh1": "Duftlampe", "servicetext": "Als Raumduft klärt und reinigt Zirbelkiefernöl die Luft von Rauch und anderen Gerüchen, desinfiziert und schützt vor Erkältungskrankheiten." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/massage.svg", "serviceh1": "Massageöl", "servicetext": "Es steigert die Durchblutung, hilft bei Muskel- und Gelenkschmerzen." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/nose.svg", "serviceh1": "Inhalation", "servicetext": "Besonders bei Erkältungen und Schnupfen entfaltet die Latschenkiefer ihre heilkräftige Wirkung." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/sauna.svg", "serviceh1": "Saunaaufguss", "servicetext": "Zirbelkieferöl wirkt stärkend. Es wird bei Angst, Mutlosigkeit, Energielosigkeit und Depression angewendet." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/insect.svg", "serviceh1": "Insektenschutz", "servicetext": "Es hat auch eine insektenvertreibende Wirkung und kann gegen Motten und Ameisenbefall eingesetzt werden." } ], "other_oils": { "title": "Weitere Öle", "subtitle": "Bio Öle", "items": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-83%20550x825.jpg", "titel": "Bio - Fichten Öl", "text": "Das Bio Fichten Öl gibt uns als Duft ein Gefühl der Entspannung, hilft die Immunabwehr zu stärken, wirkt befreiend und schleimlösend auf die Atemwege" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-142%20550x825.jpg", "titel": "Bio - Föhren Öl", "text": "Das Bio Föhren Öl als Lufterfrischer verwendet, reduziert Stress und hebt die Stimmung, wirkt schleimlösend und macht die Atemwege frei, wirkt schmerzlindernd und durchblutungsanregendö." }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/759fc484-8e96-4f46-95b0-1cb8fe9b26a0%20550x825.jpg", "titel": "Bio - Lärchen Öl", "text": "Das Bio Lärchen Öl stärkt Widerstandskraft, gibt Lebensfreude und Kraft, fördert Selbstvertrauen" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/49b10767-d576-4b2c-ac32-f7b76b3be51c%20550x825.jpg", "titel": "Bio - Wacholder Öl", "text": "Das Bio Wacholder Öl wirkt konzentrationsfördernd, belebend, entzündungshemmend und schmerzlindernd" } ] }, "shop_callout": { "title": "Shop", "text": "Bestellen Sie unsere Produkte bequem in unserem Shop", "target": "/shop", "button": "Zum Shop" } } }, { "id": "de-de-versandkosten", "lang": "de", "template": "versand", "title": "Versandkosten", "route": "/de/versandkosten", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/versandkosten", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/versandkosten" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/versandkosten", "modified": "2026-03-06T06:58:32+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/versandkosten/raslerhof%20-044-%20_MG_5832-Bearbeitet.jpg" ], "data": { "shipping": { "title": "Versandkosten", "text": "Italien - bis 25€ Versand 8,70€, ab 25,01€ Versand 7,50€, ab 100€ kostenlos Kalabrien, Sizilien, Sardinien 12,00€ Deutschland, Österreich - bis 50,00€ Versand 13,90€, ab 50,01€ Versand 11,50€, ab 150,00€ Versand kostenlos Schweiz 21,00 € Belgien, Frankreich,Dänemark,Niederlande und Luxemburg 23,00 € Griechenland, Spanien, Portugal, Ungarn, Finnland ,Polen ,Schweden, Irland 24,70 €" } } }, { "id": "de-de-widerrufsbelehrung", "lang": "de", "template": "versand", "title": "Widerrufsbelehrung", "route": "/de/widerrufsbelehrung", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/widerrufsbelehrung", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/widerrufsbelehrung" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/de/widerrufsbelehrung", "modified": "2026-03-06T06:58:32+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/widerrufsbelehrung/raslerhof%20-044-%20_MG_5832-Bearbeitet.jpg" ], "data": { "shipping": { "title": "Widerrufsbelehrung", "text": "Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Meinrad Rabensteiner, Oberdorf 13, 39040 Barbian, Italien, info@latschenkiefer.it, Telefon: 39 328 892 6205) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) – An Meinrad Rabensteiner, Oberdorf 13, 39040 Barbian, Italien, info@latschenkiefer.it – Hiermit widerrufe(n) ich/wir ( ) den von mir/uns ( ) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren ( )/die Erbringung der folgenden Dienstleistung ( ) – Bestellt am ( )/erhalten am ( ) – Name des/der Verbraucher(s) – Anschrift des/der Verbraucher(s) – Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) – Datum ( ) Unzutreffendes streichen. Widerrufsbelehrung [https://shop.trustedshops.com/de/rechtstexte/] erstellt mit dem Trusted Shops [https://shop.trustedshops.com/de/] Rechtstexter in Kooperation mit FÖHLISCH Rechtsanwälte [https://foehlisch.com]." } } }, { "id": "it-it", "lang": "it", "template": "home", "title": "Home", "route": "/it", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it", "modified": "2026-03-06T06:58:27+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg3.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg4.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-10.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-8.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/latschenkiefer-flaschen.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/zirbelkiefer-flaschen.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/latschenbrennerei-start.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/museum-bg.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/suedtirol-logo.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/abcert_logo.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/raslerhof%20-012-%20_MG_5735-Bearbeitet.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/homebild.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "Distilleria di olio di pino mugo", "subtitle": "La nostra storia", "text": "Dal 1912, sull’Alpe di Barbiano la nostra famiglia estrae e distilla l’olio essenziale di pino mugo e cembro, per creare preziosi oli essenziali di altissima qualità. Oggi come allora, produciamo in armonia con la natura e offriamo un prodotto 100% biologico. Durante i mesi estivi, è possibile visitare gratuitamente la nostra rustica distilleria di olio di pino mugo dalle 10:00 alle 16:00 tutti i giorni dall'inizio di giugno alla fine di ottobre.", "image1": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/homebild.jpg", "image2": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/terrasse2.jpg", "extra_title": "Eine Auszeit vom Alltag" }, "hero_slides": [ { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg3.jpg", "sliderh2": "Olio originale di", "sliderh1": "pino mugo e cembro", "slidertext": "Prodotto con tanto amore sull'Alpe di Barbiano" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/latschenbrennerei-start.jpg", "sliderh2": "Olio originale di", "sliderh1": "pino mugo e cembro", "slidertext": "Prodotto con tanto amore sull'Alpe di Barbiano" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/index-bg4.jpg", "sliderh2": "Olio originale di", "sliderh1": "pino mugo e cembro", "slidertext": "Prodotto con tanto amore sull'Alpe di Barbiano" } ], "map": { "title": "Wie sie mich erreichen", "subtitle": "Standort", "text": "Unser wunderbares Fleckchen Erde im sonnenverwöhnten Südtirol ist bequem mit dem Auto über die Brennerautobahn A22 bei der Ausfahrt Klausen oder Ausfahrt Bozen Nord erreichbar. Der Straßenbeschilderung oder dem Navi bis in die Ortschaft St. Valentin in Kastelruth folgen. Im Weiler sind wir oberhalb der Kirche St. Valentin, einer herrlich malerischen Kulisse mit Bergpanorama, zu finden. Die umweltfreundliche Anreise mit Bus oder Bahn ist natürlich auch möglich: ab Bozen Bahnhof den Bus Nr. 170 nach Kastelruth nehmen, dort umsteigen Richtung Seiser Alm und bei der Haltestelle „Singer“ aussteigen und schon seid ihr beim Biohof Oberzonn!" }, "production": { "title": "Distilleria di olio di pino mugo", "subtitle": "La produzione", "text": "Per decenni la conoscenza della produzione degli oli essenziali di pino mugo e cembro è stata tramandata da generazione a generazione. Ancora oggi distilliamo come in passato, infatti solo alcuni componenti della distillatrice sono stati sostituiti negli anni.", "image1": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-10.jpg", "image2": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/herstellung-8.jpg" }, "shop_teaser": { "title": "Distilleria di olio di pino mugo", "subtitle": "I nostri prodotti" }, "callout": { "title": "Visite", "text": "Durante i mesi estivi, è possibile visitare gratuitamente la nostra rustica distilleria di olio di pino mugo dalle 10:00 alle 16:00 tutti i giorni dall'inizio di giugno alla fine di ottobre.", "button": "Di più", "target": "/brennerei", "enabled": true }, "footer_logos": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/suedtirol-logo.png", "url": "https://www.suedtirol.info/it/it" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/01.home/abcert%20logo.png", "url": "https://www.abcert.it/it/" } ] } }, { "id": "it-it-brennerei", "lang": "it", "template": "brennerei", "title": "Distilleria", "route": "/it/brennerei", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/brennerei", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/brennerei" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/brennerei", "modified": "2026-03-06T06:58:29+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-023-%20_MG_5762.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-024-%20_MG_5765.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/karte.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/museum-4.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-003-%20_MG_5695.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-015-%20_MG_5741.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-026-%20_MG_5769.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-043-%20_MG_5832.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "Distilleria di olio di pino mugo", "subtitle": "Visite", "text": "Durante i mesi estivi la nostra distilleria apre le porte a visitatori interessati. Vi offriamo la possibilità di conoscere il mondo della produzione dell’olio di pino mugo. La nostra distilleria è facilmente raggiungibile a piedi. Partendo dal parcheggio Huberkreuz si prosegue sul percorso n. 4 in direzione Oberhorn. Dopo una camminata di circa 35 minuti incrocerete il percorso n. 15 in direzione Unterhorn. Proseguite su questo sentiero fino a raggiungere il piccolo ponte sul torrente Kaser. Sulla sponda sinistra troverete la nostra distilleria. Se vedete salire del fumo dalla nostra distilleria, sapete che stiamo producendo.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-022-%20MG%205760.jpg" }, "carousel": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-001-%20MG%205688.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-043-%20MG%205832.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-002-%20MG%205693.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-015-%20MG%205741.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-018-%20MG%205750.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-026-%20MG%205769.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-035-%20MG%205805.jpg" } ], "opening": { "title": "Orari di apertura", "hours": [ { "h1": "Raslerhof", "text": "Lu: 9:00 - 19:00 Ve: 16:30 - 19:00" }, { "h1": "Distilleria", "text": "Visita gratuita alla rustica Distilleria di olio di pino mugo. Aperto tutti i giorni a inizio giugno a fine ottobre dalle ore 10:00 - 16:00." }, { "h1": "Arrivo Distilleria", "text": "In bicicletta o con il passeggino potete raggiungerci dal parcheggio Huber Kreuz attraverso la strada forestale sinistra 3b (5km - 1h). Ai prossimi due incroci, seguite la strada forestale a destra." } ], "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/karte.png" }, "history": { "title": "Come tutto ebbe inizio", "text": "La distilleria di olio di pino mugo sull’Alpe di Barbiano venne costruita nel 1912 da mio prozio. Lui dovette combattere durante la prima guerra mondiale, da cui purtroppo non è più tornato. Quindi mio nonno ha preso in mano la distilleria, producendo con pochi collaboratori olio di pino mugo e di pino cembro di ottima qualità. Da lui, mio padre Florian ha ereditato la distilleria nel 1963 e l’ha gestita con la moglie e noi figli. Purtroppo, morì nel 1995. Da allora io e mia madre ci occupiamo della distilleria. Dall'autunno del 2016, io stesso, Meinrad Rabensteiner, mi occupo della distilleria di olio di pino sull’alpe di Barbiano.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/museum-4.jpg" }, "owner": { "title": "Meinrad Rabensteiner", "text": "Posso dire di avere seguito con piacere le orme di mio padre, dal momento che solo qui, in armonia con la natura, sono in grado di fornire un prodotto di alta qualità che porta benefici e guarigione a molte persone. Diciamocelo? Chi di voi non ha sognato di trascorrere un’estate in alta montagna, immersi nel totale relax e in stretto contatto con la natura? Così ho realizzato il mio sogno e sono orgoglioso di potere offrirvi questi preziosi oli essenziali di pino mugo e cembro di altissima qualità.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/04.brennerei/raslerhof%20-023-%20MG%205762.jpg" } } }, { "id": "it-it-galerie", "lang": "it", "template": "gallery", "title": "Galleria", "route": "/it/galerie", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/galerie", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/galerie" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/galerie", "modified": "2026-03-06T06:58:30+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-057-%20_MG_3393.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-062-%20_MG_3444.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-064-%20_MG_3473.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-065-%20_MG_3485.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-007-%20_MG_5705.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-008-%20_MG_5714.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-011-%20_MG_5733.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-012-%20_MG_5735-Bearbeitet.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-014-%20_MG_5738.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-015-%20_MG_5741.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-017-%20_MG_5749.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-019-%20_MG_5751.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-026-%20_MG_5769.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-027-%20_MG_5776.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-041-%20_MG_5825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-045-%20_MG_5832.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-047-%20_MG_5840.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-049-%20_MG_0517.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-052-%20_MG_3314.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-054-%20_MG_3337.jpg" ], "data": { "hero_slides": [ { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-001-%20MG%205688.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-002-%20MG%205693.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-012-%20MG%205735-Bearbeitet.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-017-%20MG%205749.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-062-%20MG%203444.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-052-%20MG%203314.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-054-%20MG%203337.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-065-%20MG%203485.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-008-%20MG%205714.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-007-%20MG%205705.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-011-%20MG%205733.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-014-%20MG%205738.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-015-%20MG%205741.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-018-%20MG%205750.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-019-%20MG%205751.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-022-%20MG%205760.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-026-%20MG%205769.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-035-%20MG%205805.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-041-%20MG%205825.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-045-%20MG%205832.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-047-%20MG%205840.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-064-%20MG%203473.jpg" }, { "sliderbild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-049-%20MG%200517.jpg" } ], "gallery_images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-057-%20_MG_3393.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-062-%20_MG_3444.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-064-%20_MG_3473.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-065-%20_MG_3485.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-007-%20_MG_5705.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-008-%20_MG_5714.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-011-%20_MG_5733.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-012-%20_MG_5735-Bearbeitet.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-014-%20_MG_5738.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-015-%20_MG_5741.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-017-%20_MG_5749.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-019-%20_MG_5751.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-026-%20_MG_5769.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-027-%20_MG_5776.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-041-%20_MG_5825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-045-%20_MG_5832.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-047-%20_MG_5840.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-049-%20_MG_0517.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-052-%20_MG_3314.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/05.galerie/raslerhof%20-054-%20_MG_3337.jpg" ] } }, { "id": "it-it-herstellung", "lang": "it", "template": "herstellung", "title": "Produzione", "route": "/it/herstellung", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/herstellung", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/herstellung" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/herstellung", "modified": "2026-03-06T06:58:28+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-030-%20_MG_5791.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-031-%20_MG_5793.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-035-%20_MG_5805.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-052-%20_MG_3314.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-054-%20_MG_3337.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-057-%20_MG_3393.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-064-%20_MG_3473.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-065-%20_MG_3485.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-002-%20_MG_5693.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-005-%20_MG_5696.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-008-%20_MG_5714.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-011-%20_MG_5733.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-018-%20_MG_5750.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-019-%20_MG_5751.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-027-%20_MG_5776.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "I preparativi sono in esecuzione", "subtitle": "Produzione", "text": "In primavera ed in autunno, sull’Alpe di Barbiano, vengono abbattuti i pini cembro e mugo selvatici. Tutto ciò avviene nel rispetto della natura e in un’ottica di salvaguardia e mantenimento della popolazione arborea. Successivamente, i ramoscelli e i rami vengono lasciati essiccare per circa due settimane. Ciò permette l'evaporazione dell'acqua in eccesso. Successivamente i rami vengono tagliati in piccoli pezzettini. Indispensabile per agevolare l’estrazione degli oli durante la distillazione. Trasportiamo con il trattore il materiale tagliato in distilleria, dove viene distillato con l’aiuto di un alambicco. Per la distillazione è necessaria una grande quantità di vapore acqueo. Questo viene prodotto da una caldaia. Il vapore, quindi, sale verso l'alto e durante l’ascensione del vapore vengono liberati i preziosi oli essenziali contenuti nella massa di aghi e rami tagliati.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-057-%20MG%203393.jpg" }, "carousel": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-052-%20MG%203314.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-065-%20MG%203485.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-008-%20MG%205714.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-030-%20MG%205791.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-011-%20MG%205733.jpg" } ], "process_intro": { "title": "Quanti fischi!", "text": "Molto lentamente, il vapore sale ed estrae, goccia dopo goccia, i preziosi oli essenziali dai rametti e rami tagliati di pino. Il vapore viene fatto condensare. L'olio liquefa. …e sgocciola…" }, "production": { "title": "Distilleria di olio di pino mugo", "subtitle": "Produzione sostenibile", "text": "Terminata la produzione di olio, la caldaia viene svuotata. I ramoscelli e rami residui vengono essiccati e riutilizzati come combustibile. L’intero processo di produzione dei nostri prodotti avviene sul territorio e in maniera tradizionale. In tal modo non solo si garantiscono processi di lavoro efficienti, ma anche rispettosi nei confronti dell’ambiente. Per questo motivo produciamo solo in serie limitata. I nostri oli sono controllati dalla BIO-autorità di controllo ABCERT Srl con il N° IT BIO 013. Facciamo solo lavori di ristrutturazione urgente e necessari, perchè vogliamo mantenere la nostra distilleria di olio di pino mugo più originale possibile. Un museo vivente con molta storia tradizionale della destilliatione di olio di pino mugo della nostra famiglia.", "image1": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-035-%20MG%205805.jpg", "image2": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/03.herstellung/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" } } }, { "id": "it-it-kontakt", "lang": "it", "template": "contact", "title": "Contatto", "route": "/it/kontakt", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/kontakt", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/kontakt" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/kontakt", "modified": "2026-03-06T06:58:31+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/07.kontakt/raslerhof%20-001-%20_MG_5688.jpg" ], "data": { "address": { "street": "Oberdorf 13", "country": "39040 Barbiano" }, "contact": { "email": "info@latschenkiefer.it", "phone": "+39 328 892 6205", "whatsapp": "393288926205" }, "contact_text": { "request_title": "Avete bisogno di aiuto?", "request_subtitle": "Contattaci", "contact_title": "Inviaci una richiesta", "contact_subtitle": "Richiesta" } } }, { "id": "it-it-shop", "lang": "it", "template": "shop", "title": "Shop", "route": "/it/shop", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/shop", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/shop" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/shop", "modified": "2026-03-06T06:58:31+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/06.shop/raslerhof%20-051-%20_MG_1896.jpg" ], "data": { "shop": { "title": "Shopping locale", "text": "Siamo una piccola azienda che produce in modo sostenibile, oli essenziali in numero limitato. Ecco una mappa con i punti vendita dei nostri prodotti. Forniamo i nostri prodotti esclusivamente in negozi locali.", "hero_image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/06.shop/raslerhof%20-051-%20MG%201896.jpg" }, "products": [ { "name": "L'olio di pino cembro biologio", "description": "L'olio di pino cembro biologico con 2 -4 gocce nella lampada profumata o sui trucioli assiura un sonno traquillo e riposante, nell'armadio contro le tarme e può anche essere usato come infuso per sauna.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-500-1_f3ae5ff9-c804-4249-b219-7b67ed27c759.jpg?v=1586593146", "offers": { "price": 8.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "L'olio di pino mugo biologio", "description": "L'olio di pino mugo con 2 -4 gocce nella lampada profumata ha un effetto liberatorio sull tratto respiratorio, migliora la qualità dell aria e rafforza le difese dell'organismo. Inalato, ha un effetto espettorante e può anche essere usato come infusione in sauna.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-500-6_5a6199cb-a892-42a9-b242-0e02db8ba0f0.jpg?v=1586869529", "offers": { "price": 8.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Olio di abete rosso biologio 10ml", "description": "L'olio di abete rosso ha un effetto simile su di noi come quando camminiamo nel bosco. Ci dà una sensazione di rilassamento, ci mette di nuovo a nostro agio e ci aiuta a trovare il nostro equilibrio interiore. L'olio di abete rosso è antinfiammatorio, aiuta a rafforzare il sistema immunitario, libera le vie respiratorie ed è espettorante.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-83_66508f22-239c-4dd2-8b5f-fe2097ead02b.jpg?v=1588763592", "offers": { "price": 12.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Olio di pino biologico 10ml", "description": "L'olio di pino agisce nella lampada profumata come purificatore d'aria e deodorante per ambienti, riducendo lo stress e risollevando l'umore. In caso di raffreddore ha un effetto espettorante. L'olio di pino può essere utilizzato anchè come infuso per sauna", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-142_763fbf13-51a3-4935-9bbe-3aaee8acf4b7.jpg?v=1608020782", "offers": { "price": 10.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Olio di pino cembro bio - 2ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/5ee8d354-970f-4a87-b7b1-f201c79f1c9e_a036520e-7351-42ab-915a-4992e801efa8.jpg?v=1707125870", "offers": { "price": 6.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Fragranza per la macchina 4,50ml", "description": "L'olio essenziale naurale puro al 100% naturale assicura una piacevole fragranza nella macchina", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/hfghdfjfj_3d9cd76a-f058-4af8-92ae-8367ced7d626.jpg?v=1587633135", "offers": { "price": 8.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Fragranza per la macchina 4,50ml - confezionato", "description": "Olio essenziale naturale puri 100% come fragranza per auto con confezione fatto a mano", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-37_cb42a4f2-2f4d-4e3b-9d19-88ca61cd4e92.jpg?v=1587633921", "offers": { "price": 10.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cubetto di pino cembro con olio di pino cembro 10ml", "description": "Cubo di legno fatto a mano in legno di pino cembro locale con olio di pino cembro 10ml e cippato di pino cembro. Le dimensioni possono variare, in quanto si tratta di prodotti fatti a mano", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-67_8131d407-4701-412c-9177-807435f8f008.jpg?v=1588756037", "offers": { "price": 27, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Trucioli di pino cembro biologio 100g", "description": "Sacco di cotone 30x33 riempito con 100g di trucioli di pino cembro", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-82_7b1cf7b9-ef7f-4eb6-836a-cd31c2cce9f2.jpg?v=1588755926", "offers": { "price": 9.2, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Piccolo sacchetto di organza per armadio", "description": "Piccolo sacchetto di organza gocciolato con olio di pino cembro sui trocciol di pino cembro", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-62_d3671c30-60ae-4c05-b388-52eaf40332db.jpg?v=1588684060", "offers": { "price": 3.2, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Sacchetti di organza/trucioli di pino cembro biologio/olio di pino cembro biologio", "description": "Sacchetto di organza riempito con trucioli di pino cembro e con olio di pino cembro", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-63_c9fa13f2-e24b-4aad-8889-6e60cc9498b8.jpg?v=1588683496", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Sacchetti di organza/trucioli di pino cembro biologio/olio di pino cembro biologio 10ml e olio di pino mugo biologico 10ml", "description": "Sacchetto di organza riempito con trucioli di pino cembro e con olio di pino cembro biologico 10ml e con olio di pino mugo biologico 10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-66_77019d35-2f87-4755-ada9-2a2523a14adf.jpg?v=1588683769", "offers": { "price": 25.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Bustine profumate circa 7 cm / 9 cm", "description": "Bustine profumate circa 7 cm / 9 cm con trucioli di pino cembro e olio di pino cembro bio 2 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/10b30dad-2d7d-4efd-91ac-dc5009ee838b_142fb765-2a59-4e96-9c71-077cdc963c61.jpg?v=1707126046", "offers": { "price": 7.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cubi in legno di pino cembro", "description": "Cubi in legno di pino cembro dell Alto Adige circa 8,5 cm / 8,5 cm / 7,5 cm con trucioli di pino cembro come portatore di profumo per gli ambienti , si puo anche spruzzare con olio di pino cembro bio .", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/a89d5535-907d-4913-9172-67a5fb8d4798_85f8976e-8213-4e13-af15-6ad284c21806.jpg?v=1707126197", "offers": { "price": 19, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cubi in legno di pino cembro", "description": "Cubi in legno di pino cembro dell Alto Adige circa 9 cm / 9 cm / 8,5 cm con trucioli di pino cembro come portatore di profumo per gli ambienti e olio di pino cembro bio 10 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/d4b6a711-569e-47cc-af00-bda43ac8135c_b5bc0047-595b-404b-9bfd-f17e16ff23c5.jpg?v=1707130813", "offers": { "price": 29.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Confezione di regalo con olio di pino cembro biologico", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-131_891a1431-ac0e-4524-a0e6-40dcfbfb3b63.jpg?v=1607002150", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Confezione di regalo con olio di pino mugo biologico", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-132_a53df3ab-8968-4b14-b617-498b27a694fd.jpg?v=1607002248", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Incartamento di regalo con olio di pino cembro 10 ml e olio di pino mugo bio 10 ml", "description": "Incartamento di regalo con olio di pino cembro 10 ml e olio di pino mugo bio 10 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/c191bb1c-c5c0-4e10-a55c-ba4adf6f9ee0_08b4dca0-4178-4bb0-82d1-688b63f4410a.jpg?v=1707131652", "offers": { "price": 26, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Incartamento di regalo con Olio di pino cembro bio 10 ml , olio di pino mugo bio 10 ml e olio di abete rosso bio 10 ml", "description": "Incartamento di regalo con Olio di pino cembro bio 10 ml , olio di pino mugo bio 10 ml e olio di abete rosso bio 10 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/a3cb54d2-229d-42df-84d5-f9fea55fd23f_9c21c1e4-0f69-47e3-a19c-b872713556d9.jpg?v=1707131803", "offers": { "price": 36, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Confezione di regalo con olio di abete rosso biologico", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-133_fada6d30-79b5-43df-8c3f-640d11a36409.jpg?v=1607002435", "offers": { "price": 15.6, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Confezione di regalo con olio di pino biologico", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-134_964ec4d9-4e3d-4c62-8024-688b44ca6176.jpg?v=1607002578", "offers": { "price": 14, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Confezione regalo", "description": "Confezione regalo con olio di pino cembro bio 10 ml , olio di pino mugo bio 10 ml e trucioli di pino cembro", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/5d7fea98-a77e-489d-a58e-b8979f5d7ffb_8ebbc8fe-477d-4353-8762-637cd5ad2461.jpg?v=1707125725", "offers": { "price": 24.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Sacchetti regalo con olio di pino cembro bio 10 ml", "description": "Sacchetti regalo con olio di pino cembro bio 10 ml e un cuore 4/4,5 cm in legno di pino cembro dell alto una pigne di pino cembro 5/3 cm in legno di pino cembro dell alto Adige e una stella alpina 4 cm in legno di pino cembro dell Alto Adige", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/86769c7c-926f-4049-b190-0a5bff50c3a7_8bd21969-7e7e-4587-b0d8-2100333d1fe3.jpg?v=1707131359", "offers": { "price": 20, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cuore di pino cembro con olio di pino cembro biologico", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-104_36e5ab69-a6b2-46aa-a0a5-404b92944baa.jpg?v=1607009131", "offers": { "price": 28.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cuore di pino cembro con olio di pino mugo biologico", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-101_acd700c9-a4da-42a1-9cec-ceaec172d927.jpg?v=1607009482", "offers": { "price": 28.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cuore di pino cembro con olio di pino biologico", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-103.jpg?v=1607009579", "offers": { "price": 28.6, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cuore di pino cembro con olio di abete rosso biologico", "description": "10ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-102.jpg?v=1607009533", "offers": { "price": 30.3, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Saponette pino cembro 100 g con sacchetto sisal", "description": "Ingredients: Cocus Nucifera Oil, Olea Europea Oil, Aqua, Sodium Hydroxyde, Ricinus Communis Oil, Pinus Cembra Oil , da agricoltura biologica", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/seife_43fefe83-1595-4ef6-b3e3-297912a10657.jpg?v=1655297438", "offers": { "price": 13, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Saponette stella 45 g in sacchetto organza / saponette cuore 35 g in sacchetto organza", "description": "Saponette pino cembro Ingredients: Cocus Nucifera Oil, Olea Europea Oil, Aqua, Sodium Hydroxyde, Ricinus Communis Oil, Pinus Cembra Oil , da agricoltura biologica", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/seife-stern_e00e48c0-864f-4d02-9e15-9ca114edf790.jpg?v=1655297566", "offers": { "price": 6.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Shampoo solido pino cembro 30 g in sacchetto di organza", "description": "Shampoo solido pino cembro 30 g in sacchetto di organza", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/c2a8297a-e708-4bf7-b1b3-ae7b9d46f0fa_7e06103c-e830-4854-9486-6d55ec3c8b1e.jpg?v=1707214585", "offers": { "price": 6.5, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Shampoo pino cembro", "description": "Ingredients: Aqua, Disodium Cocoamphodiacetate, Cocamidopropyl Betaine, Lauryl Glucoside, Sodium Lauryl Glutamate, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Sodium Chloride, Sodium Phytate, Dehydroacetic Acid, Ethylhexylglycerine, Pinus Cembra Oil . da agricoltura BIO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/shampoo_418d9bcb-d823-465c-81f8-96627f4ed35a.jpg?v=1655297308", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Shampoo Pino cembro 20 ml", "description": "Shampoo Pino cembro 20 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/7a243cdc-4408-4e3a-a8f9-0a62fa776855_1b927ab8-a676-419c-badf-d4781cd0794a.jpg?v=1707214734", "offers": { "price": 4.4, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Unguento - Unguento delicato 25ml", "description": "Pino mugo - Abete rosso Ingredients: Olea Europea Oil , Cera Alba , Pinus mugo Oil , Picea Abies Oil ,Tocopheroles. da agricoltura BIO IO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/brsutbalsam_738a74b6-35d6-45a9-9f69-3b997f8d7340.jpg?v=1655296801", "offers": { "price": 11, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Crema mani pino cembro - pino mugo 50 ml", "description": "Ingredients: Aqua, Heliantus Anuus Seed Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Glyceryl Stearate SE, Stearic Acid, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii Butter, Pinus Mugus Oil, Pinus Cembra Oil, Tocopheryl Acetate, Tocopheroles, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerine, Sodium Phytate. da agricoltura BIOLOGICA BIO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/1673bdbc-4b51-46ca-81d1-e7973d5f2290_f0bf4300-4b0f-467c-bd60-1338b7fafb7c.jpg?v=1686814403", "offers": { "price": 12.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Deo Stick pino cembro 40ml", "description": "100% naturale Ingredients: Caprylic/Capric Triglyceride,Cetearyl Alcohol, Triethyl Citrate, Zinc Ricinoleate, Pinus Cembra Oil , Citrus Limoni Peel Oil, Tocopheroles. da agricoltura BIO", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/deo_stick.jpg?v=1655296234", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Frizione crema pino mugo, Arnica , Artiglio del Diavolo 100ml", "description": "Ingredients: Aqua, Harpagophytum Procumbens Root Extract, Heliantus Annuus Seed Oil , Arnica Montana Flower Extract, GlycerylStearate SE , Butyrospermum Parkii Butter, Cetylstearilic Alcohol, StearicAcid, Glycerin, Xanthan Gum, Tocopheryl Acetate, PinusMugo Twig and Leaf Oil , Gaultheria Procumbens Leaf Oil, Phenoxyethanol, Ethihexylglycerin, Dehydroacetic Acid, Sodium Phytate, Limonene´, Linalool´ da agricoltura BIO ´naturalmente presente negli olii essenziali", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/einreibung_ff7b179b-8a4b-456a-975b-c9b5cd7051b5.jpg?v=1655297124", "offers": { "price": 21.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Cuore di pino cembro con trucioli di pino cembro (8x9cm)", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/raslerhof-1920-71_698788f5-1f31-4a92-ba78-3d310e2c8e12.jpg?v=1588756185", "offers": { "price": 17, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Sfera di cirmolo 7,5 cm", "description": "Come chiusura per caraffe d acqua /aromatizza l acqua da bere /per altre misure contattateci telefonicamente", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/69b560ff-f258-4073-ad4b-5c995c9aa169_48b59a02-6ded-4866-a6b5-f3d1ca502f6b.jpg?v=1671109100", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Caraffa 1 l + sfera di cirmolo 7 cm", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/05e5e0b0-c661-4031-9b8c-16234d3bb891_71786a11-79dd-4cca-aed8-ba8aaa9b248d.jpg?v=1671108735", "offers": { "price": 32, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Gufo 15×11 cm", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/products/813bc5d9-553b-4717-a458-69e78239d614_0d64f3fc-9b83-430a-9230-c8d761d71a96.jpg?v=1671108456", "offers": { "price": 10.6, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Rosa di trucioli legno di pino cembro", "description": "Rosa di trucioli legno di pino cembro dell Alto Adige circa 8 cm come portatore profumo per gli ambienti , si puo anche spruzzare con olio di pino cembro.", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/bed6a8d1-ef7b-483f-898b-4ded108a2b04_2df40cd3-7b81-40d6-8dd7-f2d2f0cea159.jpg?v=1707125593", "offers": { "price": 15, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Frizione crema pino mugo – olio di marmtta 50 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/IMG_20250325_121625_bcdc54af-1105-4734-b89c-afe098eec2d7.jpg?v=1742913781", "offers": { "price": 17.9, "price_currency": "EUR" } }, { "name": "Balsamo labbra pino mugo 6 ml", "image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/0995/5414/files/IMG_20250325_121610.jpg?v=1742913807", "offers": { "price": 8, "price_currency": "EUR" } } ] } }, { "id": "it-it-unsere-oele", "lang": "it", "template": "oele", "title": "I nostri oli biologici", "route": "/it/unsere-oele", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/unsere-oele", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/unsere-oele" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/unsere-oele", "modified": "2026-03-06T06:58:27+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-022-%20_MG_5760.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-024-%20_MG_5765.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-076-%20_MG_7533.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-143.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-144.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-145.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-142.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-6.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-1.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/oelimage.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/oelohnehintergrund.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/zirbel.png", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-83_550x825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/49b10767-d576-4b2c-ac32-f7b76b3be51c_550x825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/759fc484-8e96-4f46-95b0-1cb8fe9b26a0_550x825.jpg", "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-142_550x825.jpg" ], "data": { "welcome": { "title": "Rafforza le difese dell'organismo", "subtitle": "L'olio di pino mugo biologio", "text": "Già in passato, il pino mugo era conosciuto come rimedio efficace contro le malattie epatiche, la tubercolosi e i reumatismi. Oggi sappiamo da diversi studi medici, che il mugo è il rimedio ideale nelle affezioni delle vie respiratorie per i suoi effetti espettoranti, antiinfiammatori e liberatori. l’effetto liberatorio, antiinfiammatorio ed espettorante dell’essenza dell’olio di pino mugo sulle le vie respiratorie. Applicazioni influenza (raffreddore, tosse, catarro, mal di gola, bronchite) assunzione per via aerea (inalazioni) oppure per via orale, come additivo di tè, oppure 2-3 gocce su una zolletta di zucchero. malattie reumatiche (sciatica, disturbi circolatori, dolori articolari, dolori e tensioni muscolari, dolore neuropatico ...), massaggiare sul corpo, oppure diluire in un bagno caldo per un effetto rilassante e balsamico. mal di testa, infiammazioni e gonfiori, massaggiare sulla zona interessata punture di insetti, applicare 2-3 gocce piedi freddi o piedi in fiamme, aggiungere 2-5 gocce in un pediluvio.", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-6.jpg" }, "carousel": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-052-%20MG%203314.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-065-%20MG%203485.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-008-%20MG%205714.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-030-%20MG%205791.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-027-%20MG%205776.jpg" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof%20-011-%20MG%205733.jpg" } ], "section_main": { "title": "L'olio di pino mugo biologio", "subtitle": "Usi", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/oelohnehintergrund.png" }, "latschen_anwendungen": [ { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/aroma.svg", "serviceh1": "Diffusore d’essenza", "servicetext": "Purifica l'aria in spazi chiusi, rafforzando e migliorando il respiro." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/massage.svg", "serviceh1": "Olio da massaggio", "servicetext": "Massaggiato sul corpo l'olio aiuta contro dolori muscolari e articolari." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/nose.svg", "serviceh1": "Fumenti", "servicetext": "L’olio di pino mugo è un potente rimedio contro raffreddore o influenza, grazie alle sue proprietà espettoranti ed è particolarmente adatto per fumenti." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/bath.svg", "serviceh1": "Bagno caldo", "servicetext": "Aggiunto nell’acqua calda, l’olio rivitalizza l'intero organismo." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/sauna.svg", "serviceh1": "Infuso per sauna", "servicetext": "Aiuta contro ansia, stanchezza e depressione." } ], "zirbel": { "top_title": "Tempo libero e salute", "top_subtitle": "L'olio di pino cembro biologio", "top_text": "Il cembro è un albero molto robusto e resistente. È un specie longeva e può vivere fino ai 1000 anni. L'albero raggiunge un’altezza di ca. 25 metri. Cresce ad un’altitudine di circa 2000 metri slm. I suoi germogli portano molti mazzetti composti da cinque aghi. Già in passato, per il suo profumo aromatico, il pino cembro venne utilizzato, nella produzione di mobili e boiserie. Sull’Alpe di Barbiano, la raccolta viene fatta nei mesi estivi. Ciò avviene, in modo rispettoso nei confronti della natura. Le fascine di rami vengono poi elaborate e distillate nella nostra distilleria tradizionale. Per la produzione esclusiva dei nostri oli essenziali, usiamo solo aghi, ramoscelli terminali e rami giovani di pino cembro.", "title": "Rafforza mente e corpo", "subtitle": "Proprietà del pino cembro", "text1": "Per le sue proprietà eteriche, l’olio essenziale è particolarmente adatto per la purificazione dell'aria in spazi chiusi. Neutralizza anche i cattivi odori. Rafforza, attiva e vitalizza corpo, mente e spirito, e risveglia l’animo. Dopo una lunga malattia o contro gravi disturbi psichici e fisici, l’olio di pino cembro vi aiuta a riprendere le forze. Come tutti gli oli di conifera, anche quello di pino cembro ha un profumo inconfondibilmente aromatico. La sua essenza ha un effetto curativo e rilassante per le vie respiratorie. Diversi studi infatti dimostrano, quando si dorme in un letto di legno di pino cembro o quando il suo l'olio emana la fragranza nell’ambiente, una riduzione della frequenza cardiaca. Respirare il profumo di pino cembro rilassa e riduce anche casi di insonnia e disturbi meteoropatici.", "text2": "influenza (raffreddore, tosse, catarro, mal di gola, bronchite) assunzione per via aerea (inalazioni) oppure per via orale, come additivo di tè, oppure 2-3 gocce su una zolletta di zucchero. malattie reumatiche (sciatica, disturbi circolatori, dolori articolari, dolori e tensioni muscolari, dolore neuropatico ...), massaggiare sul corpo, oppure diluire in un bagno caldo per un effetto rilassante e balsamico. proprietà antisettica e rivitalizzante; combatte stanchezza e fiacchezza fisica. purifica l'aria; lasciare evaporare qualche gocce di olio in un bicchiere. Rimedio anti formica, applicare dell’olio su serramenti.", "applications_title": "Applicazioni", "image": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-1.jpg" }, "zirbel_anwendungen": [ { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/aroma.svg", "serviceh1": "Profumatore ambiente", "servicetext": "Il profumo aromatico dell’olio di cirmolo, purifica l’aria dall’odore di fumo e libera l’ambiente da altri odori sgradevoli, disinfetta e purifica l’ambiente." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/massage.svg", "serviceh1": "Olio da massaggio", "servicetext": "Migliora la circolazione guinea, offre sollievo contro dolori muscolari ed articolari." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/nose.svg", "serviceh1": "Inalazione a vapore", "servicetext": "L’olio di pino cembro è curativo contro raffreddore ed influenza." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/sauna.svg", "serviceh1": "Infuso per sauna", "servicetext": "l’olio di pino cembro ha un effetto rinforzante. Aiuta contro attacchi d’ansia, depressioni e stanchezza." }, { "icon": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/insect.svg", "serviceh1": "Protezione contro gli insetti", "servicetext": "ha un effetto antitarmico ed è anche un efficace rimedio anti formiche" } ], "other_oils": { "title": "Altri oli", "subtitle": "Oli biologici", "items": [ { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-83%20550x825.jpg", "titel": "L'olio di abete rosso biologio", "text": "L'olio di abete rosso con la sua fragranza ci dà una sensazione di relax ed aiuta a rafforzare is sistema immunitario, oltre ad avere un effetto espettorante sulle vie respiratorie" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/raslerhof-1920-142%20550x825.jpg", "titel": "L'olio di pino biologico", "text": "L'olio di pino biologico usato come deodorante riduce lo stress e solleva l'umore, ha un effetto espettorante e libera le vie respiratorie" }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/759fc484-8e96-4f46-95b0-1cb8fe9b26a0%20550x825.jpg", "titel": "L'olio di ginepro biologico", "text": "L'olio di ginepro biologico favorisce la concentrazione é rivitalizzante e antinfiammatorio e antidolorifico." }, { "bild": "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/02.unsere-oele/49b10767-d576-4b2c-ac32-f7b76b3be51c%20550x825.jpg", "titel": "L'olio di larice biologico", "text": "L'olio di larice biologico rafforza la resistenza, da gioia di vivere e forza, promuova la fiducia in se stessi" } ] }, "shop_callout": { "title": "Shop", "text": "Ordinate i nostri prodotti comodamente nel nostro negozio", "target": "/shop", "button": "Shop" } } }, { "id": "it-it-versandkosten", "lang": "it", "template": "versand", "title": "Costi di spedizione", "route": "/it/versandkosten", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/versandkosten", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/versandkosten" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/versandkosten", "modified": "2026-03-06T06:58:32+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/versandkosten/raslerhof%20-044-%20_MG_5832-Bearbeitet.jpg" ], "data": { "shipping": { "title": "Costi di spedizione", "text": "Italia - fino a 25€ spedizione 8,70€, da 25,01€ spedizione 7,50€, da 100€ gratis Calabria, Sicilia, Sardegna 12,00 € G ermania, Austria - fino a 50,00€ spedizione 13,90€, da 50,01€ spedizione 11,50€, da 150,00€ spedizione gratuita Svizzera 21,00 € Belgio, Francia, Danimarca, Olanda e Lussemburgo 23,00 € Grecia, Spagna, Portogallo, Ungheria, Finlandia, Polonia, Svezia, Irlanda 24,70 €" } } }, { "id": "it-it-widerrufsbelehrung", "lang": "it", "template": "versand", "title": "Politica di cancellazione", "route": "/it/widerrufsbelehrung", "paths": { "de": "https://www.latschenkiefer.it/de/widerrufsbelehrung", "it": "https://www.latschenkiefer.it/it/widerrufsbelehrung" }, "url": "https://www.latschenkiefer.it/it/widerrufsbelehrung", "modified": "2026-03-06T06:58:32+00:00", "images": [ "https://www.latschenkiefer.it/user/pages/widerrufsbelehrung/raslerhof%20-044-%20_MG_5832-Bearbeitet.jpg" ], "data": { "shipping": { "title": "Politica di cancellazione", "text": "Diritto di recesso Lei ha il diritto di revocare il presente contratto entro quattordici giorni senza doverne indicare i motivi. Il termine di revoca è di quattordici giorni a partire dal giorno in cui lei o un terzo da lei designato, diverso dal vettore, ha preso possesso della merce. Per esercitare il vostro diritto di recesso, dovete informarci (Meinrad Rabensteiner, Oberdorf 13, 39040 Barbian, Italia, info@latschenkiefer.it, telefono: 39 328 892 6205) con una chiara dichiarazione (ad es. lettera, fax o e-mail inviata per posta) della vostra decisione di recedere dal presente contratto. È possibile utilizzare il modulo di revoca del modello allegato, che non è obbligatorio. Per rispettare il termine di revoca è sufficiente inviare la notifica dell'esercizio del diritto di revoca prima della fine del periodo di revoca. Conseguenze della revoca In caso di revoca del presente Contratto, vi rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, incluse le spese di consegna (ad eccezione di eventuali spese aggiuntive derivanti dalla scelta da parte vostra di un metodo di consegna diverso dalla consegna standard più economica da noi offerta), immediatamente e non oltre quattordici giorni dalla data in cui riceviamo la notifica della revoca del presente Contratto. Per questo rimborso, utilizzeremo gli stessi mezzi di pagamento che avete utilizzato per la transazione originale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con voi; in nessun caso vi verrà addebitato questo rimborso. Possiamo rifiutarci di effettuare qualsiasi rimborso fino a quando non avremo ricevuto la merce indietro o fino a quando non avrete fornito la prova di aver restituito la merce, a seconda di quale dei due casi si verifica per primo. L'utente è tenuto a restituire o a consegnare la merce immediatamente e comunque non oltre quattordici giorni dalla data in cui ci ha notificato l'annullamento del presente contratto. Tale termine si considera rispettato se la merce viene spedita prima della scadenza del termine di quattordici giorni. Le spese dirette per la restituzione della merce sono a vostro carico. L'utente è responsabile di un'eventuale perdita di valore della merce solo se tale perdita di valore è dovuta ad una manipolazione della merce che non è necessaria per verificarne lo stato, le proprietà e la funzionalità. Modulo di cancellazione campione (Se volete annullare il contratto, compilate questo modulo e rispeditelo). - A Meinrad Rabensteiner, Oberdorf 13, 39040 Barbian, Italia, info@latschenkiefer.it - Io/noi ( ) revoco il contratto da me/noi ( ) per l'acquisto di quanto segue Merci ( )/la fornitura del seguente servizio ( ) - Ordinato il ( )/ricevuto il ( ) - Nome del/dei consumatore/i - Indirizzo del/dei consumatore/i - Firma del/dei consumatore/i (solo in caso di comunicazione su carta) - Data ( ) Cancellare la dicitura inutile. Widerrufsbelehrung [https://shop.trustedshops.com/de/rechtstexte/] creata con il testo giuridico Trusted Shops [https://shop.trustedshops.com/de/] in collaborazione con la FÖHLISCH Rechtsanwälte [https://foehlisch.com]." } } } ] }